Frozen Tundra is a surface area in Act 5. It is accessed through Arreat Plateau or through its waypoint.
nightmare & hell
The game will pick 3 monster types to spawn in the area. This area prefers ranged monsters when selecting the first monster type.